Ну вот, даже если судить по этому опросу, то среди русскоязычных 35% поддерживают украинский язык как единый. Достаточно высокий уровень лояльности, согласитесь. Очень сомневаюсь, что 35% франкофонов Канады поддержали бы английский в качестве единого.